La Elección General es el 3 de noviembre de 2026

 

TU VOTO ES TU VOZ. ¡ÚSALO!

 

FECHAS IMPORTANTES

Fecha

Información

2 de octubre

Se envían las boletas por correo y se abren los buzones electorales disponibles las 24 horas

19 de octubre

Abren los Centros de Votación para votar en persona y recibir ayuda para votar.

26 de octubre

Último día para solicitar por correo una boleta de reemplazo. Después de esta fecha, tendrás que ir a un Centro de Votación para obtener una boleta de reemplazo.

26 de octubre

Último día recomendado para enviar tu boleta por correo. En general, es mejor entregar tu boleta a un buzón electoral o en un Centro de Votación en vez de usar el correo.

3 de noviembre

¡Día de las Elecciones! Tu boleta debe recibirse a más tardar a las 7 p.m. Si vas a votar en persona, debes estar formado en la fila antes de las 7 p.m.

RASTREA TU BOLETA

Inscríbete en BallotTrax.

BallotTrax te permite seguir el estado de tu boleta enviada por correo y te manda una serie de avisos para que sepas dónde está tu boleta durante el proceso electoral, ¡desde que te la envían hasta que es contada!

BallotTrax

ASISTENCIA EN OTROS IDIOMAS

No necesitas hablar inglés ni dominar el inglés para votar en Colorado.

Hay varios servicios disponibles para ayudar a los votantes que hablan otros idiomas, entre ellos:

• Una boleta de muestra en español disponible en línea durante el período electoral.
• La opción de solicitar una boleta en español cuando votes en persona en cualquier Centro de Votación
• Ayuda adicional con el idioma: La oficina de elecciones y los Centros de Votación tienen acceso a una línea telefónica de asistencia lingüística para ayudar a los votantes con la traducción de la boleta en varios idiomas.

FOROS EN ESPAÑOL SOBRE CANDIDATOS Y TEMAS DE LA BOLETA

En estas elecciones hay muchos temas en la boleta que son importantes para las familias trabajadoras. ¡Infórmate!

Lee en español resúmenes, argumentos a favor y argumentos en contra de los temas de la boleta del Condado de Boulder 2026 Election Ballot Measures

Mira los videos de los foros sobre candidatos y temas de la boleta del Condado de Boulder en el canal de YouTube de la Liga de Mujeres Votantes del Condado de Boulder (League of Women Voters of Boulder County).

Los foros comienzan el 29 de septiembre y se irán agregando durante todo el mes de octubre. Las fechas exactas se publicarán aquí a medida que estén disponibles.

¿QUÉ IDENTIFICACIÓN NECESITO PARA VOTAR?

Necesitarás presentar una identificación aceptable cada vez que votes en persona.

Estos son algunos ejemplos de identificaciones aceptables para votar en persona:

• Un pasaporte estadounidense vigente.
• Una copia de una factura de servicios públicos, estado de cuenta bancario, cheque de nómina o cheque del gobierno de los últimos 60 días que muestre tu nombre y dirección.
• Una tarjeta válida de Medicare o Medicaid.
• Una identificación estudiantil vigente con fotografía de una institución de educación superior de Colorado, como la CU Buff OneCard.
• Documentación certificada de naturalización.
• Una identificación vigente con fotografía de empleado del gobierno o de veterano.
• Para ver otras opciones, consulta la lista de identificaciones aceptables de la Secretaría de Estado de Colorado

Para obtener la información más reciente y todos los detalles sobre las elecciones, visita:

https://bouldercounty.gov/elections

¿QUÉ ES LA LIGA DE MUJERES VOTANTES?

En cada elección primaria y general, la Liga de Mujeres Votantes (League of Women Voters) ofrece información electoral no partidista para ayudarte a ser un votante mejor informado.

La Liga tiene dos misiones:

• Educación: ofrecer información no partidista sobre candidatos y medidas electorales.
• Defensa de temas públicos: tomar posiciones sobre determinadas medidas electorales.

La Liga de Mujeres Votantes del Condado de Boulder (LWVBC) organiza dos tipos de sesiones, tanto en vivo como grabadas:

• Foros de candidatos: se realizan para distintas contiendas electorales en todo el condado. Como organización no partidista, la Liga no apoya ni se opone a ningún candidato.
• Presentaciones sobre medidas electorales: ofrecen información sobre medidas locales y estatales que aparecen en la boleta, incluyendo la posición de la Liga sobre algunas de ellas.

Además de estas sesiones, la Liga ofrece información escrita y detallada sobre las medidas electorales.

La Liga apoya o se opone a una propuesta solamente cuando ya tiene una posición sobre los temas relacionados con esa propuesta. Para adoptar una posición, los miembros de la Liga estudian el tema a fondo y llegan a un consenso, es decir, a un acuerdo entre sus miembros.

Los miembros de la Liga revisan estas posiciones cada año. Si la Liga no tiene una posición que corresponda a una propuesta en particular, mantiene una posición neutral.